&Follow SJoin OnSugar
Cuisine, voyages, photographie et radotages!

Salade de Carottes et de Poires au Cari

Email |
|
By VirginieMD · December 11, 2009 · 0 Comments · 128 Views

 

J’ai découvert cette recette il y a deux ou trois ans en regardant l’émission de Giada de Laurentiis, Everyday Italian, sur le Food Network (qui en passant est l'une des choses qui me manquent le plus du Canada).  Cette salade très colorée est extrêmement simple à réaliser et ne requiert que quelques ingrédients très peu dispendieux. Elle se sert très bien seule en entrée (vous pourriez même y rajouter des noix ou des copeaux de Parmesan) ou en accompagnement avec n’importe quelle grillade.  De notre côté, nous l’avons dégustée en compagnie d’un sandwich à la salade de poulet.  Ce fut une combinaison gagnante que nous avons répétée à quelques reprises depuis.  La prochaine fois que vous aurez des restants de poulet rôti, coupez-le en morceaux et faites une salade avec de la mayo, du sel et du poivre.  Tartinez une tranche de pain de grains entiers de votre salade de poulet, ajoutez une généreuse portion de cette salade de carottes et poires au cari et refermer le sandwich.  Vos papilles gustatives seront au septième ciel.  Parole de Ménagère!

Et si les carottes et les poires ne vous excitent pas trop, la vinaigrette au cari se sert aussi très bien (nous l’avons essayé, faites-moi confiance) avec une salade de chou chinois et poivrons rouges, segments d’orange et noix de cajou.  Ajoutez-y une poitrine de poulet grillée et vous aurez un repas complet, léger et nutritif.

Salade de Carottes et de Poires, Vinaigrette au Cari:

Source: Traduction d'une recette de Giada de Laurentiis, Everyday Italian, Food Network

Portions: 4 à 6

Ingrédients:

  • 1.5 lbs de grosses carottes, lavées et pelées (environ 8 carottes)
  • 2 poires mûres mais assez fermes
  • 2 c. à table de persil (plat de préférence), haché grossièrement
  • 2 c. à table de vinaigre de vin blanc (vinaigre de cidre de pomme convient aussi)
  • 1 c. à table de cari (poudre)
  • 2 c. à thé de miel (ou un peu plus si vous désirez)
  • sel et poivre
  • 1/4 tasse d’huile d’olive extra-vierge
Préparation:
  1. Avec un épluche-légumes, couper les carottes sur le sens de la longueur pour en faire de longues banderolles.
  2. Couper les poires en quatre et retirer le coeur de chacune.  Couper ensuite en minces tranches.
  3. Placer les carottes et les poires dans un bol avec le persil haché.
  4. Dans un autre bol, combiner le vinaigre, la poudre de cari, le miel, le sel et le poivre et bien mélanger.  Ajouter lentement l’huile d’olive en fouettant vigoureusement afin d’obtenir une texture homogène.
  5. Verser la vinaigrette sur la salade et bien mélanger.  Ajuster l’assaisonnement si nécessaire.  Servir.

 

 

 

If you are already an OnSugar member, or would like to receive email alerts as new comments are made, please login or register for OnSugar.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

La Ménagère Débutante

Je suis Virginie, une ménagère débutante expatriée près du Pôle Nord par amour. J'ai quatre passions dans la vie: prendre soin de mon ''ménage'', cuisiner, voyager et immortaliser des moments à l'aide de ma caméra. Je vous invite donc à suivre mes aventures culinaires, mes découvertes gourmandes ainsi que mon quotidien par l'entremise de photos, de récits, de liens et de recettes.

Suivez-Moi sur Pinterest

Follow Me on Pinterest

Mes Coups de Coeur du Moment

Les Recettes Secrètes de nos Mères, Collectif, Coup de Pouce.

 

Bill's Everyday Asian, Bill Granger

 

Miss Dahl's Voluptuous Delights, Sophie Dahl.

 

Encyclopédie Gourmande Sud-Est Asiatique, Éditions ULLMANN

 

Mon Carnet de Recettes de Gwyneth Paltrow

 

Mes Obsessions du Moment

Sauce Cholula

 


Le sac à pique-nique Pikku Lokki rouge et rose de Marimekko.

 

Plat de service Korento bleu d'Iittala

 

 


Cocotte Le Creuset Cassis

 

Related Posts with Thumbnails