&Follow SJoin OnSugar
Cuisine, voyages, photographie et radotages!

Saumon à la Sauce Sriracha et à la Lime

Email |
|
Tweet
By VirginieMD · April 18, 2014 · 0 Comments ·

 
J'ai mangé beaucoup de poisson lorsque j'étais enceinte et à la longue, je me suis lassée de mes recettes habituelles.  J'ai donc fouiné dans mes livres de recettes afin de désennuyer mes papilles gustatives.  Cette recette de Gwyneth Paltrow m'a beaucoup plu pour diverses raisons: elle est toute simple et rapide à préparer, très savoureuse et assez santé.  Lorsque je sers ce saumon avec des nouilles asiatiques, je double la quantité de marinade et j'en ajoute aux nouilles avec un soupçon de sauce soja.  En ajoutant quelques légumes verts cuits à la vapeur ou sautés, ça fait un excellent repas pas compliqué, très nutritif et surtout délicieux parfait pour les soirs de semaine. 
 
Pour savoir comment faire, cliquez ici.

Orgie de Sushis à Tokyo en 28 Photos

Email |
|
Tweet
By VirginieMD · April 19, 2012 · 0 Comments ·

La première fois que je suis allée à Tokyo, c'était en décembre 2005.  Mon frère et moi avions fait un arrêt de moins de 48 heures en route vers la Chine et nous avions tout juste eu le temps de visiter la ville de Narita, un quartier de Tokyo et prendre trois repas.  Un de ces repas fut une sélection de sushis et de tempura et ce fut un peu un désastre.  Mes papilles gustatives nord-américaines n'étaient pas habituées à l'aggressivité du wasabi (qui était déjà appliqué par le chef) et j'ai donc laissé mon petit dévorer tout le plateau et je me suis contentée de quelques morceaux de tempura.  Je suis ressortie du restaurant le ventre vide et déçue.

Six ans plus tard, me voilà donc de retour à Tokyo.  Je dois dire que beaucoup de choses ont changé au cours de ces six dernières années.  Mes goûts ont évolué, je suis plus aventureuse et curieuse et j'ai appris à apprivoiser le wasabi.  Ce n'est donc pas une surprise si pendant ma semaine au Japon, j'ai mangé plus de sushi que pendant toute l'année précédente.  Puisque les sushis sont très chers et surtout très moyens en Norvège, j'en ai profité au maximum.   Et je me suis régalée comme jamais auparavant!

Voici donc plusieurs photos des sushis que j'ai mangés matin, midi et soir pendant mon plus récent séjour à Tokyo.

Kaitenzushi: les sushis défilent sur un tapis roulant et la couleur de l'assiette correspond à un prix.  Salade avec mizuna (laitue japonaise), tomates, avocat, saumon et vinaigrette aux agrumes.

 

Crabe et mayo. Maki Hawaii.

 

Trois sortes de thon. Deux sortes de saumon grillé et daïkon.

 

Deux sortes de thon et pétoncles.  Thon gras et oignons verts et saumon.

 

Saumon et mayo grillé et yellowtail.

 

Oeufs de saumon.  Thon gras et oignons verts.

Pétoncles, mayo et oeufs de poisson.  Crevettes et mayo.

Pour lire la suite, cliquez ici.

Filed in: Voyages, photos
Tagged with: poisson, Japón, voyage, tokyo, photos, sushi

Petit-Déjeuner Japonais

Email |
|
Tweet
By VirginieMD · February 26, 2012 · 0 Comments ·

Mon mari et moi sommes revenus la nuit dernière d'un fantastique voyage d'une semaine au Japon.  Plutôt que de faire un tour rapide du pays et de revenir exténués, nous avons plutôt choisi de nous concentrer sur Tokyo puisque mon mari n'y était jamais allé ainsi que sur quelques aspects de la culture japonaise qui nous intéressaient le plus.  Bien évidemment, en tête de liste s'est retrouvée la cuisine japonaise.  Dans mes lectures préparatoires, j'ai lu à plusieurs reprises que le petit-déjeuner japonais était une expérience à ne pas rater.  Je l'ai donc ajouté à ma très longue liste de choses à essayer.

La veille de notre retour en Europe, nous avons pris le petit-déjeuner au restaurant japonais de notre hôtel.  Pour être bien honnête avec vous, je n'étais pas très excitée à l'idée d'essayer de nouvelles saveurs et textures assez exotiques si tôt le matin, mais sachant que j'aurais des regrets si je retournais à la maison sans y avoir donné une chance, j'y suis allée en me disant que je n'avais rien à perdre.

Ce qui fait la beauté du petit-déjeuner japonais, c'est la multitude de petits plats et l'éventail de saveurs et de textures qui composent le repas.  Oubliez les pâtisseries et les produits laitiers, ce petit-déjeuner est salé.  On retrouve le plus souvent du poisson, froid ou tiède, ainsi que du riz (normal ou en pouding dilué dans de l'eau avec une prune salée appelée umeboshi) et un bol de soupe miso.  C'est servi avec des légumes marinés ou fermentés, un oeuf (cru, en omelette ou légèrement poché dans un bouillon et servi froid), du tofu, du daïkon râpé, des feuilles de nori et du thé vert.  Un autre accompagnement, très exotique et particulier, est la natto.  Ce sont des haricots de soja fermentés.  C'est très gluant et collant et ça ne sent pas très bon.

Je suis loin d'être une experte après avoir tenté l'expérience une seule fois, mais je dirais que le petit-déjeuner japonais, bien que très copieux et consistant, est fait pour commencer la journée en douceur sans choquer l'estomac et énergiser. C'était très intéressant d'avoir autant de saveurs, mais les textures, surtout celle de l'oeuf, étaient un peu trop gélatineuses pour mes papilles canadiennes si tôt le matin.  Par contre, je vais volontiers recréer une version adaptée à mes goûts à la maison.  J'ai absolument adoré le concept des petits plats variés.

Voici donc quelques photos de notre expérience.

Un bol d'okayu, un congee japonais fait avec de l'eau et du riz.  C'est servi avec une prune salée appelée umeboshi.  À droite il y a un oeuf poché dans du bouillon et servi froid ainsi que des légumes marinés.

Pour lire la suite, cliquez ici.

Plukkfisk - Purée de Pommes de Terre au Poisson

Email |
|
Tweet
By VirginieMD · November 18, 2011 · 0 Comments ·

Le plukkfisk est une spécialité culinaire de Bergen, la ville où j'habite en Norvège, et il s'agit d'un des rares mets norvégiens que j'apprécie vraiment.  Comme plusieurs autres plats réconfortants, ça n'a malheureusement pas l'air très appétissant au premier coup d'oeil.  C'est par contre bien bon, tout simple à faire et c'est économique.  Je suis certaine que c'est un plat qui plaît autant aux petits qu'aux grands (je n'ai pas d'enfants, mais j'ai un mari qui a un peu les mêmes goûts qu'un gamin de sept ans; je l'ai déjà surpris en train de se servir dans le buffet pour enfants sur un bateau de croisière).

Les versions les plus simples ne sont qu'un mélange de purée de pommes de terre, d'oignons et de poisson (le plus souvent de la morue ou du lieu noir) tandis que celles qui sont un peu plus élaborées, comme la mienne, incluent aussi des herbes, du bacon et des poireaux à la place de l'oignon.  Libre à vous de jouer avec les ingrédients en autant que vous ayez la purée de pommes de terre et le poisson.  Ce qui fait la beauté de ce genre de plat, c'est qu'on y met ce qu'on a sous la main.

Si comme moi les journées plus froides et sombres vous dépriment et que vous avez besoin d'un peu de réconfort norvégien, essayez le plukkfisk.  Et pour un accompagnement traditionnel, servez-le avec des carottes râpées et des quartiers de citron.  C'est simple et délicieux.

Pour obtenir la recette, cliquez ici.

L'Islande - un Festin pour les Yeux... et le Ventre.

Email |
|
Tweet
By VirginieMD · August 22, 2011 · 0 Comments ·

La Ménagère Débutante, émerveillée par Gullfoss.

Je vais être honnête avec vous: je n'étais pas vraiment excitée avant de partir pour l'Islande.  Je suis consciente que certains vont penser que c'est parce que je suis une petite fille gâtée (et je l'avoue, je le suis), mais c'est surtout parce nous vivons en Norvège.  Et voyez-vous, la Norvège est un bien beau pays, mais ça fait trois ans que nous vivons dans une petite ville bien cute, mais surtout plate et sous la pluie la majorité du temps et nous en avons plus qu'assez des paysages froids et grisâtres.  Nous sommes les fous qui voyagent en Asie du Sud-Est, au Moyen-Orient et à Cuba en plein été.  Nous avons besoin de dépaysement, de soleil et de chaleur intense.   Et ce n'est surtout pas notre escale sans coût additionnel d'une semaine qu'offre Icelandair qui allait nous offrir ça.  Nous sommes donc partis pour l'Islande en se disant qu'au moins ça serait relaxant et que c'était un pays qu'il fallait visiter un jour ou l'autre.

Pique-nique.

Quelle agréable surprise ce fut!  J'imagine que c'est parce que nous y sommes allés sans attentes, mais l'Islande a été la partie de notre grand périple estival (qui nous a aussi menés à New York et à La Havane) que nous avons préférée.  Les paysages sont absolument spectaculaires et diversifiés et on a souvent l'impression d'être seul au monde même au plus fort de la saison touristique. Reykjavik est une petite capitale sympathique et branchée, la nourriture est délicieuse (contrairement à la Norvège) et tout y est moins cher qu'en Norvège.  L'Islande est réellement l'un des plus beaux pays que j'ai visités à ce jour et offre depuis la crise financière un excellent rapport qualité-prix.  Nous avons adoré notre séjour et aimerions même y retourner un jour afin de découvrir les régions que nous n'avons pas eu le temps de visiter.

Alors comme promis, voici des photos des spécialités culinaires islandaises.  Je dois dire que j'étais méfiante à mon arrivée et que je m'attendais à ce que la nourriture soit aussi horrible qu'en Norvège (le royaume du sandwich (trois fois par jour, rien de moins), des produits transformés et de la pizza surgelée), mais que je suis repartie enchantée.  L'agneau y est particulièrement délicieux, tout comme le sont la morue, les langoustines, le skyr et les pâtisseries.  Nous avons très bien mangé.

Repas biologique au restaurant Icelandic Fish & Chips (Reykjavik).  Les délicieuses trempettes sont à base de skyr et les rondelles d'oignon sont tellement bonnes qu'on a regretté de ne pas avoir commandé deux portions (elles sont petites).

Pour lire la suite, cliquez ici.

Salade de Pommes de Terre Nouvelles au Maquereau Fumé

Email |
|
Tweet
By VirginieMD · June 23, 2011 · 0 Comments ·

Voici une autre délicieuse salade scandinave qui fait bon usage de quelques uns de mes ingrédients préférés tels que la pomme de terre nouvelle, le maquereau fumé, la moutarde suédoise et l'huile de colza scandinave.  Bien que sa liste d'ingrédients soit plutôt courte, elle regorge de fortes saveurs nordiques qui ne laisseront personne indifférent et elle est si copieuse qu'elle peut très bien constituer un repas à elle-seule.

Si vous ne trouvez pas de maquereau fumé à chaud (au poivre, idéalement), vous pouvez le remplacer par du hareng.  La moutarde suédoise est plutôt douce et sucrée et est disponible chez Ikea et dans certaines épiceries fines. Et pour ce qui est de l'huile de colza de bonne qualité (appelé canola en Amérique du Nord - celles de la Scandinavie sont particulièrement bonnes), remplacez-la par une huile d'olive de bonne qualité à défaut d'en avoir.  L'huile de canola régulière est tout à fait différente et n'a pas le même goût unique et raffiné.

Pour obtenir la recette, cliquez ici.

Ma Finlande

Email |
|
Tweet
By VirginieMD · July 21, 2010 · 0 Comments ·

Joulutorttu - Étoiles de Noël finlandaises (pâte feuilletée et confiture de pruneaux).

Ça fait longtemps que je désirais partager avec vous quelques photos de certaines spécialités culinaires finlandaises (mon cher mari est originaire de la Finlande) et j'ai enfin pris le temps d'organiser mes photos et de demander l'aide de mon Finlandais afin d'écrire tous ces noms compliqués de plats et d'aliments.  J'aurais aussi aimé vous parler un peu de la culture culinaire, mais puisque je manque présentement de temps et que nous prévoyons aller faire un tour en Finlande dans quelques semaines, je garde tout ça pour une autre fois.

Pour l'instant, je vous invite à jeter un coup d'oeil à tous ces mets typiquement finlandais que j'ai eu la chance d'essayer lors de mes nombreux séjours en Finlande ou que mon mari et moi avons cuisiné à la maison.  Et pour ceux et celles qui aimeraient apprendre quelques mots de finnois, voici comment se dit ''bon appétit'':  Hyvää ruokahalua!

Pour voir les photos, cliquez ici.

La Ménagère Débutante

Je suis Virginie, une ménagère débutante expatriée près du Pôle Nord par amour. J'ai quatre passions dans la vie: prendre soin de mon ''ménage'', cuisiner, voyager et immortaliser des moments à l'aide de ma caméra. Je vous invite donc à suivre mes aventures culinaires, mes découvertes gourmandes ainsi que mon quotidien par l'entremise de photos, de récits, de liens et de recettes.

Suivez-Moi sur Pinterest

Suivez-Moi sur Twitter

Tweets by @VirginieMD

Mes Coups de Coeur du Moment

La cuisine raisonnée, Collectif

 

Conserves et confitures maison: nos 175 meilleures recettes et toutes les astuces pour les réussir, Collectif, Coup de Pouce

 

Saveurs Boréales: La cuisine nordique du Québec, Collectif

 

Plenty: l'exquise cuisine végétarienne du chef Yotam Ottolenghi, édition québécoise

 

La mijoteuse: de la lasagne à la crème brûlée par Ricardo Larrivée

 

 

Le Grand Livre de l'Érable de Philippe Mollé

 

Mes Obsessions du Moment

Les bols Origo verts d'Iittala

 

Les ustensiles Citterio 98 d'Iittala

 

La tasse Sääpäiväkirja de Marimekko

 

 

La nappe Ursula de Marimekko

Les napperons Björk d'Åhlens

 

Le bol à salade Cabo d'Åhlens

  

 

L'assiette pour enfant d'Arne Jacobsen chez Illums Bolighus

Sources d'Inspiration

En Anglais:

The Pioneer Woman Cooks!

Food Network Canada

Epicurious

Real Simple

SAVEUR Magazine

Nigella Lawson

Barefoot Contessa

Rachael Ray

Jamie Oliver

Martha Stewart

Ruth Reichl

The New York Times

Los Angeles Times

BBC Good Food

 

En Français:

Recettes du Québec

La Tartine Gourmande

À la di Stasio

Julie Andrieu

Ricardo Cuisine

Châtelaine

Cuisine AZ

Marmiton

Délices de France

Les Suggestions des Chefs

Larousse Cuisine

Cyberpresse

Zeste TV

Les Escapades de Petitrenaud